Vestigia Scriptorium

Články

Naučte se připravit Ground Truth, natrénovat HTR model a vyhodnotit přepis historických rukopisů. Praktické návody pro Transkribus, eScriptorium a Kraken.

HTR · 01

Trénování HTR modelů pro rozpoznávání historických rukopisů

Handwritten Text Recognition (HTR) je technologie určená k automatickému rozpoznávání rukopisného textu z digitálních obrazů dokumentů. Na rozdíl od klasického OCR, které bylo historicky zaměřeno především na tištěné předlohy, musí HTR pracovat s výrazně větší variabilitou znaků, slov a celých písařských stylů. Stejné písmeno může mít v rukopisu mnoho podob a jeho vzhled se mění nejen mezi jednotlivými písaři, ale také podle okolních znaků, použitého psacího nástroje, období vzniku dokumentu nebo fyzického stavu předlohy.

Číst článek
HTR · 02

Praktický postup: jak natrénovat první HTR model

Vytvoření vlastního HTR (Handwritten Text Recognition) modelu nemusí vyžadovat znalost programování nebo strojového učení. Základní princip spočívá v tom, že systému předložíme dostatečný počet obrazů řádků rukopisu společně s jejich správným přepisem. Tato dvojice – obraz dokumentu a jeho ověřená transkripce – tvoří tzv. Ground Truth (GT), tedy referenční data, z nichž se model učí.

Číst článek
HTR · 03

Praktický příklad: vytvoření HTR modelu pro jednu archivní knihu

Představme si, že máme digitalizovanou pozemkovou knihu o rozsahu 300 stran. Kniha vznikala během několika desetiletí a obsahuje zápisy několika písařů. Cílem není vytvořit diplomatickou edici celého pramene, ale získat dostatečně kvalitní automatický přepis, v němž bude možné vyhledávat jména osob, místní názvy, čísla usedlostí a další údaje.

Číst článek
HTR · 04

Příprava testovacího prostředí pro práci s HTR

Než začneme vytvářet vlastní Ground Truth a trénovat HTR model, je vhodné připravit oddělené testovací prostředí, ve kterém lze bezpečně experimentovat s digitalizovanými dokumenty, modely a nastavením jednotlivých nástrojů.

Číst článek